Board Thread:General Discussion/@comment-3237624-20160921041656/@comment-5885873-20160923083002

Lilie is pronounced differently than Lily, so this change is not only unnecessary, but also wrong. It's a completely different name. It's really annoying when someone thinks they know better than the original creators. If the creators intended the names to be Lily/Risa/Rola, that means we should respect their wishes and not just randomly decide to change names as one person sees more fit. They are professionals, they make the names as they want them to be spelled. If they wanted the name to be Lilie, they would have written it as Lilie. Lily is not an English person, she's Japanese. All characters (except for Hime, she's probably half-foreigner, and Kaede who grew up in America) are Japanese. A fact many seem to forget. So I see absolutely no reason to write their names in English style unless the official version writes them like that.