Thread:Sakurairo/@comment-28308079-20170322010032/@comment-28308079-20170722022958

Hi Saku! Here's the translations for Part 2 ^^

MY LITTLE HEART

Swan Lake Coord 

A dress with an image of a beautiful lake and swan ♡ A pure white frill, sparkling and bright fantasy!

Beautiful Waltz Coord 

A delicate and beautiful coord that has an image of primadonna! The golden shining in the baby pink is a point ♡

BERRY PARFAIT

Happiness Marine Coord   

A summer-like coord with marine motif ☆ Red & yellow checks arranged in girly style ♪

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">SPICE CHORD

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Rock My Heart Coord 

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Vivid pink color add cuteness to its rock taste ☆ It’s a dress that makes you experience new aspect of Spice Chord!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Sparkle Lamé Coord 

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Blue glitters and silver color gives futuristic feels ☆ The cloak of the lower back that sways lightly on the stage is very cool!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">PERFECT QUEEN

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Blooming Queen Coord   

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">A luxurious dress with beautiful blooming flowers! With dazzling luxurious scattered gems are, the dress is perfect for the Queen ★

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Gorgeous Baroque Coord   

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Dress with beautiful purple shades! Mounted with gorgeous multicolor gems ♡

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">FUWAFUWA DREAM

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Fluffy Poppin’ Night Coord     

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">A sweet coord which is likely seen in sweet dreams ☆ Fluffy motif and pale colors make a cute dream!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">FRUITS PARTY CAMPAIGN

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Sweetie Peach Coord 

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">A coord with lots of peach in pastel green ♡ It uses girly laces♪

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Eden Apple Coord 

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">The royal blue color makes the bright red apple looks impressive! The coord looks elegant with fluffy sleeves and fine frills ♪

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">Pompom Cherry Coord 

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">The awesome coord with cherry image! Soft blue color and pure white boa makes the coord looks like sky and clouds ♪

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Meiryo","sans-serif"">As usual, feel free to edit them... and thanks for your kind words ^^