Our Miracle

Our Miracle (僕らの奇跡) is an M4 song that debuted in Episode 43 of the Aikatsu Stars! anime series.

Short Ver.
Rōmaji= dakishimeteiru

Kimi ga hohoemu mirai de mata aeru yō ni Sono hi made koi suru kimochi ima norikoete dakishimeteiru Dakishimeteiru Kanji= 僕等が望む奇跡へ　手を伸ばすように ひとつだけ叶えたい願いを抱きしめている

いつのまにか晴れ渡っていた空　うつむいて 靴ひもを結び直すけど　君の笑い声が 聴こえて力も無くたたずむ僕は どうして‥ねぇ？どうして‥　こんなに好きだなんて…

君が微笑む未来で　また会えるように その日まで　恋する気持ち　いま乗り越えて 僕等が望む奇跡へ　手を伸ばすように ひとつだけ叶えたい願いを抱きしめている 抱きしめている English= We reach out our hands, to the miracle that we have hoped for Embracing our one wish that we want to come true

Since when has the sky, crossed with daylight, begin to fall Though I can fix my shoelaces, I don't even have the power To stand or to listen to the sound of your laughter Why... is that so? Why... even though I love you so much...

In order to see your smile once again in the future Until that day, I will overcome all with my feelings of love We reach out our hands, to the miracle that we have hoped for Embracing our one wish that we want to come true Embracing it

Full Ver.
Rōmaji= dakishimeteiru

Kimi ga hohoemu mirai de mata aeru yō ni Sono hi made koi suru kimochi ima norikoete dakishimeteiru Dakishimeteiru

Itsuka kirameku sekai e tobitateru yō ni Kono basho de aisuru itami hora nurikaete Bokura wo tadoru hikari e me wo korasu yō ni Kimi ni dake sasagetai omoi wo kamishimeteiru

Bokura ga nozomu kiseki e te wo nobasu yō ni Hitotsu dake kanaetai negai wo dakishimeteiru Dakishimeteiru Kanji= 僕等が望む奇跡へ　手を伸ばすように ひとつだけ叶えたい願いを抱きしめている

いつのまにか晴れ渡っていた空　うつむいて 靴ひもを結び直すけど　君の笑い声が 聴こえて力も無くたたずむ僕は どうして‥ねぇ？どうして‥　こんなに好きだなんて…

君が微笑む未来で　また会えるように その日まで　恋する気持ち　いま乗り越えて 僕等が望む奇跡へ　手を伸ばすように ひとつだけ叶えたい願いを抱きしめている 抱きしめている

月明かりが差し込んでいた部屋　振り向いて 君の名をポツリ零すけど　胸の柔いトゲが 痛くて心の奥わがままだけど せめて‥そう、せめて‥　僕を忘れないで…

いつかきらめく世界へ　飛び立てるように この場所で　愛する傷み　ほら塗り替えて 僕等を辿る光へ　目を凝らすように 君にだけ捧げたい想いを噛み締めている

君が微笑む未来で　また会えるように その日まで　恋する気持ち　いま乗り越えて 僕等が望む奇跡へ　手を伸ばすように ひとつだけ叶えたい願いを抱きしめている 抱きしめている English= We reach out our hands, to the miracle that we have hoped for Embracing our one wish that we want to come true

Since when has the sky, crossed with daylight, begin to fall Though I can fix my shoelaces, I don't even have the power To stand or to listen to the sound of your laughter Why... is that so? Why... even though I love you so much...

In order to see your smile once again in the future Until that day, I will overcome all with my feelings of love We reach out our hands, to the miracle that we have hoped for Embracing our one wish that we want to come true Embracing it

I turn around in the room filled with the moonlight Though I can remove the loneliness from your name, there are thorns within me Even though deep in my aching heart, I know I am selfish At least... that's right, at least... never forget me...

In order to fly to the world that will someday glimmer See, I repainted this place that was filled with the pain of love In order to gaze into the light that follows us I clench onto the feelings of wanting to give myself to only you

In order to see your smile once again in the future Until that day, I will overcome all with my feelings of love We reach out our hands, to the miracle that we have hoped for Embracing our one wish that we want to come true Embracing it