Board Thread:General Discussion/@comment-24288618-20160914121349/@comment-5707992-20160916204045

@Fluttersparklebee: And how do you know? Do you study Japanese? Do you spend hours learning and memorizing kana and kanji? Do you also study language in relation to English? I'm just curious where your basis is, that's all. If I wouldn't so-called "deliberately change" the spelling of a name originally written in the kana that Laura's name was written in, then are you saying that the name isn't originally labeled in Japanese? Because last I checked, I wasn't changing a spelling of a name that can go several ways when translated. I'm merely translating something that, like Laura's name, by definition, has no direct translation as well. I'm just trying to see where you're coming from because I'm still confused.